بسم الله الرحمن الرحیم 


گفتا نبی که خدمت، کفارۀُ الکبائر

المِرأۀُ لزوجِ، غَلِّق لها الفواجر


اصلاحُ بیتِ زوجٍ، من افضلِ الافاعل

یَأتی بِهِ مِنَ الله، کَم نظرۀً رحیمۀ


درسته که از لحاظ ادبی و ساختار و اینا خیلی درست از کار در نیومد، اما در کل باحال شد :)))



قال رسول الله : یا على: خِدمَةُ العِیالِ کَفّارَةٌ لِلکَبائِرِ و َتُطفى غَضَبَ الرَّبِّ، وَ مُهُورُ الحُورِ العینِ، و َتَزیدُ فِى الحَسَناتِ و َالدَّرَجاتِ یَا عَلِیُّ لَا یَخْدُمُ الْعِیَالَ إِلَّا صِدِّیقٌ أَوْ شَهِیدٌ أَوْ رَجُلٌ یُرِیدُ اللَّهُ بِهِ خَیْرَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَه.


رسول الله صلی الله علیه و آله: ای علی، خدمت به همسر کفاره ی گناهان کبیره (کبائر) است و غضب رب را خاموش می کند، مهریه ی حورالعین است، حسنات و درجات را افزایش می دهد. ای علی، فقط صدیق یا شهید یا کسی که خدا در دنیا و آخرت خیرش را بخواهد به همسرش خدمت می کند.


قالَ رسولُ اللّه ِ صلى الله علیه و آله : أیُّما امرَأةٍ خَدَمَتْ زَوجَها سَبعَةَ أیّامٍ ، غَلَّقَ اللّه ُ عَنها سَبعةَ أبوابِ النارِ و فَتَحَ لَها ثمانِیَةَ أبوابِ الجَنَّةِ تَدخُلُ مِن أینَما شاءَتْ


رسول الله صلی الله علیه و آله: هنگامی که زن به شوهرش هفت روز خدمت کند، خداوند هفت در آتش را بر او می بندد و هشت در بهشت را برایش باز می کند تا از هرکدام که خواست وارد شود.


الإمامُ الصّادقُ علیه السلام : سَألَتْ اُمُّ سَلَمَةَ رسولَ اللّه صلى الله علیه و آله عن فَضلِ النساءِ فی خِدمَةِ أزواجِهِنَّ ، فقال : أیُّما امرَأةٍ رَفَعَتْ مِن بَیتِ زَوجِها شیئا مِن مَوضِعٍ إلى مَوضِعٍ تُرِیدُ بهِ صَلاحا إلاَّ نَظَرَ اللّه ُ إلَیها ، و مَن نَظَرَ اللّه ُ إلَیهِ لَم یُعَذِّبْهُ 


امام صادق علیه السلام: ام سلمه از رسول الله صلی الله علیه و آله درباره ی فضیلت خدمت کردن زنان به شوهرانشان سوال کرد، حضرت پاسخ دادند: هنگامی که زنی در خانه ی شوهرش به قصد امری بهتر چیزی را جابه جا کند، خداوند به او نظر می کند، و هرکس که خداوند به او نظر کند را عذابش نمی کند.


پی نوشت: عنوان برای این جمع بسته شده که همه ی مخاطبین رو شامل بشه، خیالتون راحت :)))))


+ ترجمه شعر:

ترجمه: پیامبر(ص) فرمودند که خدمت به همسر کفاره گناهان کبیره است

برای زن، وقتی که به شوهر خدمت کند، درهای گناهان بر او بسته می شود

اصلاح خانه ی شوهر از بهترینِ کارها است
که از جانب خدا نظر های رحیمانه ی زیادی را به ارمغان می آورد